Både Maribor och Östersund, som är nästa motståndare i herrallsvenskan, har informerats om situationen.
"Därmed är spelaren inte tillgänglig till torsdagens och söndagens matchtrupper", skriver klubben.
Hammarby vann den första matchen mot Maribor med 3–1 efter hattrick av anfallaren Astrit Selmani. Returmötet spelas 20.45 på torsdag.