Svensken, som inte spelat en match sedan den 1 mars (3–4 mot Roma), gjorde en mycket bra insats i målet.
Vid ställning 0–0, med knappa tio mintuer kvar, svarade 30-åringen för en jätteräddning på nära håll när hemmalagets Alberto Cerri styrde ett inlägg mot mål. Olsen kom ut och gjorde sig stor när avslutet tog i magen.
På tilläggstid, i den 93:e minuten avgjorde sedan Giovanni Simeone på en kontring.
Det var Olsens första nolla i Serie A sedan den 3 november.