Den svenske landslagsanfallaren kom till Hannover i januari på lån från Alavés, där han har kontrakt fram till sommaren 2022.
Guidetti gjorde tre mål och två assist på fjorton matcher i Hannover,
– Från botten av mitt hjärta: Tack för den här tiden, säger 28-åringen i sändningen enligt Aftonbladet.
Hannover slutade sexa i tyska andraligan den gångna säsongen.
Även svensk-chilenske Miiko Albornoz lämnar klubben efter sex år. Han spelade tidigare i klubbar som Malmö FF och Brommapojkarna. Vart han tar vägen härnäst är oklart.