Det hände sent på torsdagskvällen i förra veckan. Vid 23-tiden hörde Thomas Harders, som bor ensam i en villa i Vingåker, att det bankade på boden ute i trädgården. Hans första tanke var att det var ungar som kastade äpplen på boden. Han tittade ut utan att tända lampan och såg två personer gå över tomten och över vägen. En hade ryggsäck, såg han.
– Jag tänkte att det var ungar och att det var lite underligt att de var ute så sent, men jag gick och la mig, berättar han.
En stund senare hörde han ett klirr, men eftersom han samlar på olika glasföremål tänkte han att ett av dem hade blåst ned. Men strax därefter hörde han låset i ytterdörren gnissla.
– Då hade en av dem slagit sönder ett fönster i källaren och gått upp för trappan och öppnat för den andre. Jag gick fram en bit och såg lyse i vardagsrummet. De lyste i hyllorna med mobiler. Jag skrek till: "vad fan i helvete gör ni", men det var tur att jag inte tände, då hade jag nog inte levt i dag, säger han.
Tjuvarna skrek något, på ett språk som Thomas Harders uppfattade som slaviskt, och sprang förbi honom till ytterdörren.
– Jag backade lite, de sprang förbi – då kom smällen.
Slaget träffade på vänster sida av ansiktet och spräckte okbenet, kindbenet, på två ställen. Thomas Harders ramlade omkull och tog emot sig med armen, men svimmade inte av.
– Jag ringde polisen. Många klagar på polisen, men här ska de ha en eloge. De kom inom sju minuter, två bilar och hundar. Sedan kom ambulansen.
De första dagarna efter misshandeln kunde han inte öppna munnen och han kan fortfarande bara äta flytande föda. Han är sjukskriven, har opererats en gång och har ett stort plåster vid vänster tinning. Under fredagen ska han opereras igen.
– Bilden rullar hela tiden, att det står två personer i mitt hem. Det fysiska fixar sig, men det psykiska är värre, säger Thomas Harders.
Det är lite si och så med sömnen sedan händelsen.
– Jag sover sådär. Jag går upp några gånger på nätterna.
Däremot är han inte rädd för att gå ut.
– De är inte sådana att de ger sig på en utomhus.
Lillemor Sving är förundersökningsledare hos polisen och hon berättar att man arbetar aktivt med ärendet.
– Vi jobbar för fullt med det här. Det är ett allvarligt brott och det är inte lagt på hög. Det fanns ett vittne som vi försöker få kompletterande uppgifter från och det finns ytterligare någon iakttagelse. Vi jobbar med flera olika trådar.
Det är för tidigt, säger Lillemor Sving, att svara på om inbrottet och misshandeln kommer att klaras upp.
– Vi vill gärna ha stopp på det här, det har varit flera inbrott och dessutom dieselstölder.