När en man i 55-årsålder vaknade i sin villa på Jägargatan sent i fredagskväll gjorde han en obehaglig upptäckt. I villan fanns nämligen främmande personer. När han ertappade inbrottstjuvarna blev han nedslagen av dem. Gärningsmännen flydde sedan från platsen.
I en tidigare version av denna artikel stod att mannen kom hem på kvällen och då upptäckte inbrottstjuvarna. Detta stämmer inte. Rätt är, enligt vad mannen uppgett i polisförhör, att han var hemma och vaknade av att tjuvarna var i bostaden.