Det var i augusti i fjol som den nu åtalade mannen enligt stämningsansökan misshandlat en annan man. Den åtalade slog den andre mannen med ett metallskaft i huvudet och sparkade honom sedan på överkroppen, när han låg på golvet. Offret fick smärta, sårskador och blånader.
35-åringen åtalas också för en händelse på nyårsdagen i år, när han enligt åtalet stoppad ned handen innanför en 9-årig flickas byxor. Till grund för åtalet finns en videoinspelning med det drabbade barnet samt förhör med hennes pappa, som berättar vad dottern berättat för honom.
Båda händelserna inträffade i Vingåker. 35-åringen nekar till båda åtalspunkterna.