Under en tillfällig permission från snickerboa i Katthult fick Emil följa med på kreatursmarknad i Vimmerby. Där skaffade han sin älskade häst Lukas, skrämde slag på fisförnäma fru Petrell och gjorde traditionsenligt sin far galen av ilska.
Det mesta av filmen "Nya hyss av Emil i Lönneberga" spelades in i Småland 1971. Men scenerna från kreatursmarknaden spelades in i Myrkärr i Stora Malm utanför Katrineholm. Såväl lokala statister som Astrid Lindgren själv, iförd huckle, kan ses i filmen.
Dagmar Österberg, som med maken Göte drev Myrkärr då, minns att Svensk Filmindustri via lantbruksnämnden sökte en gård med nordsvenska hästar. Sådana fanns i Löpsjötorp, men filmteamet behövde mer utrymme för själva inspelningen.
– Så de ringde oss och frågade om vi ville ställa upp, säger Dagmar Österberg.
Snart var gården full av folk. Filmen spelades in på våren men det skulle föreställa höst. Allan Edwall (Emils pappa Anton) gick på ladugårdsplan och rökte och lintotten Jan Ohlsson (Emil), han var plötsligt försvunnen. Men han var inte svår att hitta.
– Vi hade kattungar på ladugårdskullen, och där var han.
Det var på kreatursmarknaden som Emil blev stolt ägare till hästen Lukas.
– Han bodde ett par nätter hos oss, säger Dagmar Österberg som har många minnen från filminspelningen.
På lördag kommer Myrkärr att fyllas av folk igen. Men då är det ingen filminspelning på gång.
Dagmar Österbergs föräldrar kom till arrendegården 1928 och togs över av henne och maken 1964 och senare av deras son Jan.
Nu återgår gården till ägaren Ericsbergs säteri och Jan Österberg har beslutat att flytta. På lördag blir det stor gårdsauktion.
– Jag fyller 63 nästa gång, säger Jan Österberg som konstaterar att lantbrukets utveckling mot större enheter inte går att rå över.
Dessutom finns bland annat oklarheter kring reglerna för EU-stödet framöver.
Nu har Jan Österberg haft köttdjur, men för 20 år sedan fanns det 17 mjölkproducenter i Stora Malm, berättar han. Nu finns det två.
– Vi monterar ner allt som är vårt och flyttar en mil österut. Jag är uppvuxen med det här. Det kommer att kännas konstigt i vår när det börjar lukta jord eller när det är dags för kalvningen.
Genom att klicka på länkarna här bredvid kan du se tre sidor om filminspelningen ur KK 1971.