Det var i juni som det hotfulla budskapet nådde fram till ett par bosatt i Katrineholms kommun. Via en bekant hade den nu åtalade mannen låtit hälsa att paret skulle dödas eller skadas allvarligt och att deras hus skulle eldas upp. Enligt åtalet var hotet var av det slag att de drabbade kunde förväntas känna allvarlig rädsla för sin personliga säkerhet. Mannen anhölls i sin frånvaro den 20 juni, greps två dagar senare och frigavs efter ytterligare två dagar.
Nu åtalas mannen vid Nyköpings tingsrätt misstänkt för olaga hot samt ringa narkotikabrott. Mellan den 1 och 6 juni ska mannen olovligen ha använt amfetamin. Den misstänkte mannen förnekar båda brotten han står åtalad för.