Mamman fälls mot sitt nekande, men sticker inte under stol med att hon och dottern hade ett ordentligt gräl den där kvällen i vintras. När hon kom hem från jobbet fann hon dottern och fem kompisar i vardagsrummet. Hon blev särskilt upprörd över att där fanns pojkar.
När hon sa ifrån, och tyckte att dottern såg på henne på ett "dåligt" sätt, tvingade hon ner flickan på knä. Om det som sedan följde går versionerna isär.
Flickan säger att hon först fick en örfil, sedan en spark mot höften. Därefter ska hon ha dragits ut i hallen av mamman, som enligt åtalet bet dottern i ena handen. Två av kompisarna vittnade i Nyköpings tingsrätt om att de sett både örfilen och sparken.
Efter att ungdomarna lämnat bostaden, ska misshandeln ha fortsatt. Flickan har bland annat vittnat om hur hon kastades till golvet, blev sparkad på och fick en fot satt mot halsen så att hon knappt kunde andas. Hon berättade senare om misshandeln för en vuxen på sin skola.
Mamman gav en annan version av händelseutvecklingen efter att dotterns kompisar gått. När bråket fortsatte, ska mamman ha fått sin ena arm omvriden. Hon hade inte kastat flickan till golvet, uppgav hon – dottern hade ramlat. Efter bråket var mamman både upprörd och orolig.
Tingsrätten har valt att sätta sin tilltro till flickans och vittnenas berättelser om misshandeln. Vid rättegången fanns också foton på skadorna och sjukhusjournaler som anses bekräfta brottet.
Misshandeln som mamman döms för är av sådan art att den normalt skulle rendera ett fängelsestraff. Hon är dock inte tidigare straffad och bedöms kunna avhållas från fortsatt brottslighet genom skyddstillsyn förenad med viss övervakning.
Hon döms även att betala skadestånd till dottern, 10 000 kronor för kränkning och 1 500 för sveda och värk.