Det uppger företaget i ett pressmeddelande.
Butiken kommer att ligga på Rönngatan 6. Etableringen innebär nyanställningar av fyra personer samt en säsongsanställd.
Byggmax har tidigare sagt att de gärna vill etablera sig i Katrineholm. Nu har kedjan hittat en lämplig lokal, säger regionchefen Daniel Svensk i pressmeddelandet.