Det har Äter blivit dags för Leif GW Perssons fiktiva kriminalkommissarie Evert BÀckström att lösa fall i tv-format.
Den hÀr gÄngen i en tv-serie i sex delar som utgÄr frÄn romanen "Kan man dö tvÄ gÄnger".
ââDet Ă€r i grunden en kriminalserie som ska vara spĂ€nnande, men tack vare BĂ€ckström kommer det nog bjudas pĂ„ ett och annat skratt ocksĂ„. Han Ă€r otrevlig, men vi har tonat ner svinet i honom lite, sĂ€ger Kjell Bergqvist.
Floppade i USA
Böckerna om BÀckström, en fördomsfull kriminalkommissarie som Leif GW Persson sjÀlv har beskrivit som en "ganska grÀslig mÀnniska", har filmatiserats förr. I Sverige med Claes Malmberg i rollen som BÀckström, och i USA med Rainn Wilson i huvudrollen. Den amerikanska versionen floppade rejÀlt och lades ned efter en sÀsong.
De tidigare försöken att göra böckerna till tv har i viss mÄn kritiserats av GW sjÀlv. Men det Àr inget som oroar Kjell Bergqvist.
ââJag trĂ€ffade Leif innan vi drog igĂ„ng det hĂ€r, och han har sagt att han Ă€r vĂ€ldigt nöjd med valet av mig. Och det fĂ„r man ju se som ett rĂ€tt gott betyg, för han kan ju vara ganska krass. Gjort Ă€r gjort nu och jag kĂ€nner inga jĂ€ttebekymmer inför hur min BĂ€ckström tas emot, sĂ€ger han.
Serien har spelats in i Sverige och i Thailand, dit Kjell Bergqvist styr kosan under vinterhalvÄret sedan nÄgra Är tillbaka.
ââJag lever ett liv som jag trivs vĂ€ldigt bra med, dĂ€r jag fĂ„r vara i vĂ€rmen och solen om vintern och sedan jobba i Sverige pĂ„ sommaren, sĂ€ger han, och tillĂ€gger:
ââMin vĂ€n Eva Röse brukar skĂ€mtsamt sĂ€ga att jag inte gör nĂ„gra roller om det inte filmas i Thailand, och det ligger kanske nĂ„got i det. Har jag tvĂ„ jobb att vĂ€lja mellan ligger Thailand pĂ„ plus, sĂ„ att sĂ€ga.
Har trappat ned
Efter en lÄng och framgÄngsrik karriÀr har Kjell Bergqvist blivit allt mer selektiv i sina yrkesval. För nÄgra Är sedan beslutade han sig för att vÀlja bort teatern, och allt mer fokus lÀggs pÄ familjen, berÀttar han.
ââJag jobbar inte ihjĂ€l mig lĂ€ngre, och har lĂ„nga och fina perioder tillsammans med min familj. Sen har jag ju haft lite krĂ€mpor och vĂ€rk de senaste Ă„ren. Det Ă€r delvis dĂ€rför jag Ă€r i Thailand om vintrarna, dĂ„ allt kĂ€nns lindrigare i vĂ€rmen.
TT: Vad hÀnder framöver?
ââDet planeras för en fortsĂ€ttning av "BĂ€ckström", och sĂ„ har jag ett par komediserier som jag förhandlar om. Men just nu vet man ju inte hur eller nĂ€r med tanke pĂ„ coronaviruset. Tack och lov har jag ett eget företag dĂ€r det finns en slant som betalar min lön, men jag lider med alla andra som drabbas.
ââMan fĂ„r hoppas att det kanske kommer nĂ„got gott ur det hĂ€r. Att folk kanske inser att de ska vara lite snĂ€llare och ta hand om varandra. Det Ă€r bĂ€ttre att hjĂ€lpas Ă„t Ă€n att kasta skit, sĂ€ger Kjell Bergqvist.