Som smyganglofil har jag tolkat brittsommar som engelsk sommar, helt enkelt lite längre än den svenska. Ha, ha tyckte mina arbetskamrater som hade koll på att det var Brittadagen, i dag den 7 oktober, som avsågs.
Det är varma och soliga dagar omkring dagens datum som är brittsommar. Helst ska det ha föregåtts av en period av kyla och höst, och så som en skänk från ovan bjuds vi sommar igen. Brittsommar. Enligt SMHI bör vi i vår del av Sörmland komma upp i minst 18 grader för att kunna njuta Brittas, eller Birgittas sommar. För enligt en legend tyckte Heliga Birgitta att det nordiska klimatet var så kallt att hon bad för oss. Herren gav oss då några extra sommardagar kring den heliga Birgittas dag.
Brittsommar kallas också för grävlingssommar då det är tiden grävlingen samlar på sig sitt vinterförråd av livsförnödenheter.
Hädanefter kommer jag, nu som anglofil som kommit ut ur garderoben, att referera till engelskans indian summer i stället. Indiansommar bjuder också på sommarlika höstdagar, precis som brittsommar, men är inte knutet runt en speciell dag.
Oavsett vad vi väljer att kalla sommarens bonusdagar så är de till för att njutas av!